Fives ignores Marten and swallows down bitter bile at being so utterly helpless and vulnerable, at being nothing more than a thing for these creatures to do with as they see fit. He's not going to pretend anything about this will ever be okay, or be lured into trying to reassure the anxious little creature. It's probably just putting on a show anyway, pretending it cares to try and get him to cooperate.