He keeps touching Quentin, gently stroking his sides or playing with his hair, until Quentin is well asleep. Then he calls Fives with a few requests, and returns to cuddling Quentin until he has to get up to let Fives in the door.